Mintegy négyszáz négyzetméter alapterületű, levágott sarkú négyzet alaprajzú terem az utca szintje alatt. Enyhe ívű kupolás mennyezetének tetején szellőző nyílik a szabadba, mely a dohányfüstöt hivatott elvezetni. A Taverna tetején álló vöröstéglás kémény ezért szinte mindig pipázva füstölög. Ha a vöröstégláson látszik, hogy "begyújtottak", akkor bizony zajlik az élet a bűn barlangjában. A kocsma két lejárata közül az egyik, az utcáról levezető lépcsősor, a nagy, félkör alakú pulttal szemben vezet a helyiségbe. E lejárat mellett közvetlenül, jobb és bal felé vörös szőnyeg terül el. A szőnyegen sok helyütt hatalmas párnák hevernek művészi összevisszaságban, amelyen egy ember kényelmesen el tud helyezkedni. Pár alacsony, széles asztal is helyet kapott itt. Melyek természetesen itt is a padlóhoz vannak rögzítve. A vastag pult szép, és készséges szolgálólányaival várja a szomjas vendéget. Azonban, hogy a pulthoz juss meg kell kerülnöd a helyiség közepén lévő kis emelvényt, ahol vagy muzsikusok játszanak, vagy vérre menő gladiátorviadalok zajlanak nap, mint nap. Ha jobbra kerülsz, láthatod a lépcsősort, mely a Taverna épületébe vezet. Alkalomadtán ezen keresztül is elhagyhatod a Nefrit szintet, ha netán nem kívánt ismerősöket akarsz elkerülni. Ha az emelvényt bal felé kerülöd, akkor nyolc elfüggönyözhető, boltíves kőfülkét pillanthatsz meg. A bennük rejtőző, rögzített kőasztalokat és székeket vastag bársonyborítás teszi otthonosabbá. A kíváncsi fülektől a zajtompító falikárpit véd, valamint a nehéz brokátfüggöny. Minden fülke fölött egy fegyver képe van zománccserépből kirakva: kard, szablya, tollas buzogány, lándzsa, csatacsákány, bárd, íj és nyílpuska. A falakon lévő dekoráció nagy része szórakoztató jellegű, kivéve azon részt a falakon, ahová az ügyességi vagy szerencsejátékok tábláit tették fel. A Teremben sokféle szerencsejátékot űzhetnek a vendége; sakk, kocka, kártya, patkányfuttatás és sok más költséges játék.
A Bűnbarlangban a felügyeletet egy Laara nevű barbár nő vezeti, akiről tudvalevő, hogy heves a vérmérséklete. Ennek ellenére, vagy talán épp ezért, fölöttébb ritka és ostoba az a vendég, akit végül kénytelen ő kidobni.